AISubs v3.7
[Midsummer National Tour]
Midsummer National Tour!
Behind the scenes and in the game, this is what happened in 2023!
Wow! Wow! Wow!
What is it?
Tonight, we will continue to look back at various events that took place during the Midsummer National Tour,
as well as members' shooting videos.
First of all, we will show you how each member did a small prank that seemed like it could be done on the spot.
[Midsummer National Tour]
I didn't know.
Is Yua the only one here?
Wow! Wow! Wow!
Sorry!
Oh my god, she's acting cute with that water bottle!
Whoa!
Wow! Wow! Wow!
This is simply funny.
Next up is Yumiki's strange challenge of putting a cup on the head of the target without realizing it.
What is this?
It's a secret.
Ah, I've done something like this before.
Hey, listen.
Yes.
What is it? What is it?
Did you do it together?
Yumiki.
Wow, that's amazing.
And here...
Look behind you.
Look here and here.
Look.
Oh, it's cute.
We're brothers, so we do it together every day.
I'll go up there, so you do it.
I'll do it.
Yes.
Come on.
I'll say "come on" and you do it.
Oh, you're cool.
I'll cut out that picture later.
Yes.
Thank you.
She hasn't noticed it.
Ah, I see.
Yumiki is doing a cup-on-head challenge on her own.
Ah, I see.
She's got a good sense of it.
It's a secret, but it looks fun.
She's got a head start.
It's a secret, but it looks fun.
She didn't notice it at all.
Yumiki, look at her age.
I'll say "come on" and you do it.
I'll do it.
Janice is cut.
Strike a pose.
Grandma.
Theater group.
Thank you!
And Ogaru is going to do a challenge of pretending to pour water in a cup with no water in it at a senior convenience store.
It's good.
It's sweet.
It's fun.
It's cute.
It's cute and cute.
I think it's good.
No, it's not.
It's true.
I'll raise my head.
Oh, my God!
What's up with you?
What are you doing?
What's up with you?
The challenge was to see how Umezawa would react to the fight prank set up by SEMIYA's unit.
Fight prank?
To Ume?
How was it?
Nagoya.
Nagoya. First day.
It's a fight prank.
I felt relieved that I had come this far.
I'm sure I was mixed up with them.
But it was a lot of fun today.
I didn't say it in a good way.
I should have said it properly.
I said it in a good way.
Wait a minute.
I don't know if you're saying that.
I can't do it.
I see. It's real.
I don't know.
I'm fine.
I'm about to cry.
I don't like this.
This is hard.
I didn't say it.
I'm about to cry.
I didn't say it.
I'm about to cry.
See?
I'm about to cry.
I don't know what to do.
She's crying.
You have to separate them.
You have to separate them!
She's crying a lot.
What's going on?
We were arguing whether she would stop us or not.
But she stopped us for us.
Thank you very much.
Was she really crying?
She was really crying.
I can't believe it.
But it was only day one.
She was trying so hard with her facial expressions.
She should have tried harder with her words.
Yumiki's way of talking is very old-fashioned.
Yumiki's way of talking is also very realistic.
I haven't argued with anyone like that before.
So I can only say "I can't do it anymore."
I can't do it anymore.
But she's good at it.
She was completely fooled.
I was really surprised.
I couldn't stop her from saying "stop it."
That happens quite often.
No, it doesn't.
It was really hard.
I told Ume that it was a prank.
But I didn't say it to the members and staff.
Who was there?
Everyone.
I thought it might be a little bad situation and I was very nervous.
Then there was a possibility that other people would come to stop you.
Yes, the staff also gave orders all over the venue at C bar.
Seimiya and Yumikawa are fighting over that.
I didn't know.
What should I do? If Yumikawa didn't stop me, I would have been fighting all the time.
I don't know what it is.
"Wow" is just funny.
It's simple and it's a traditional game.
This is an old man.
Kawasaki is fine.
There was a reason for this.
I saw the camera.
So I thought you were shooting something.
I was passing by while crouching so that I wouldn't show up as much as possible.
You had to make sure you didn't get in the way.
And I thought I couldn't say anything.
I followed the rules I had decided on myself.
I see.
I feel bad for Yumikawa.
"Putting a cup on challenge" is Yumikawa's way of doing it?
When I was in Nagoya, there were a lot of people playing odango.
When I saw odango, I wanted to put a cup on it.
Didn't you know about this?
I know about it now.
Now?
Why didn't you tell me about it?
What did you do after that?
I did that too.
Did you do it to tell me about it?
Yes.
Yumikawa is a great writer.
Why did you challenge yourself?
You did a lot of things for me.
Next, above your stomach.
Yes, it's here.
Yes, it's in Jingu.
Is it me?
Yes.
I went there on the first day of Jingu.
Yes.
There was a time when a truck passed in front of me.
I thought I found it, but I didn't know what to do, so I tried Banzai.
I'm sorry for bothering you.
It flies here.
It's right in front of you.
It's not for everyone, but for me, it's like, "Get in! Get in!"
It's like a bad customer.
I thought you were bothering me.
Me? No, I'm happy with anything.
I'm happy.
I want to see it.
Isn't it a live performance?
I see. Are you recording it, members?
Banzai.
I want to record it like that.
I want to record it.
Where are you going?
I'm going over there.
Oh, you're going over there.
And this is the connection between the other members and his brother.
Isn't this the one Narao recorded?
It's pretty close.
Oh, it stopped.
It's pretty close.
It's pretty close, it's pretty close.
It's amazing.
I usually stand like this, but I get really excited when I come close during a live performance.
It's like, "Wow, it's here, it's here!"
Oh, it's ringing.
Oh, it's ringing, it's ringing.
Wow.
Huh? Where's Banzai?
Um...
This is...
Yeah, yeah. There was one coming from this side.
Yeah.
We were watching Mr. Nagao together, and Mr. Nagao was recording it for us.
Huh?
Mr. Nagao is stupid, so...
He didn't record it when we were over here.
After that, he did it and the video in his pocket was recorded all the time.
He's really an old man, so he recorded it in his pocket.
That's why he said there's no reverse side.
I saw him doing banzai in the distance.
That's right.
Banzai is like a fist, isn't it?
It's like a microphone.
At that time, it was like that.
It's been known that I came to see it since I went there.
The people around me know it.
Do you know the encore?
At the time of the encore, I kept saying "Nogizaka's encore" and "Nogizaka's 46th".
It's an encore, so there's a little time.
The people around me started saying my name.
"SEITARA 46TH".
It's mixed, but it's like "awesome".
It's a pretty big place.
That's right. It's embarrassing. I'm always embarrassed.
Don't do it. It's embarrassing.
Is there a video of it?
Let's watch it.
What's going on?
You don't like it?
Are you waving at me?
She said, "Stop it, stop it."
I said, "No, thank you."
It's a little hard to understand, but...
I was on the tri-ethnic side.
It's spreading more and more.
Yes, yes, yes.
That's amazing.
Yes, yes, yes.
I'm bored, so everyone started playing with me.
Because no one came out.
I'm happy.
I'm grateful.
I'm grateful, but...
I'm grateful.
It's embarrassing.
Next, Ume.
Yes!
What did you say, Ume?
"My Impulse," "Marathon of All Nations," 2023!
Is this Lilia's corner?
I think it's good.
That's right.
This year's "All Nations" tour...
There was a performance of this song once every three performances.
So we've got a lot of videos from all over the place.
Wow!
That's great!
I want to see it.
Is this a series that doesn't end?
It's changed a little lately.
It's changed?
That's great.
Let's go.
Marathon of All Nations
[11th Prize]
[12th Prize]
[13th Prize]
[14th Prize]
[15th Prize]
[16th Prize]
[17th Prize]
I see, Ume's was there, too.
[18th Prize]
[19th Prize]
[20th Prize]
You'll work hard.
Did you say something?
I'm sorry. Come here.
Thank you very much!
You are a genius!
What is it?
You were on the phone last time, weren't you?
Yes, I was on the phone.
Wait a minute!
You are talking completely like you are in Okinawa!
I am from Okinawa.
It was my first time to perform in Okinawa and it was my impulse.
My hair style is also Caesar hair.
No, no, no!
Caesar hair?
Is that Caesar hair?
No, no, no!
That's not it!
Is Okinawa Caesar hair?
No, no, no!
Ure-ceaser!
Ure-ceaser, yes!
Did you say "Ure-ceaser"?
Yes, yes!
Oh, I see!
You were eating something like Sata-andagi.
That's from Hiroshima!
It's from Hiroshima, so it's not "Momiji-manju".
No, it's not!
You ate something, didn't you?
It's my heart!
But you don't do a lot of "bang, bang, bang" like you did last time, do you?
Do you think so?
Last time you did more like "ungh", "ufung", "ahaung" and "ungh", "dukyung", "bakyung"
You did some Korean words, too.
I think it's better to make it easier to understand.
Do you mean like "call me when you think of that"?
Yes!
"Call me" is...
You did "zukkyung" first.
Yes!
You hit first.
Bakyung
Are you a murderer?
Is your work over?
Oh, you were a murderer!
Bakyung
Are you always in front of me?
Yes, I am.
"Yes, I am"? Why do you say so?
I feel embarrassed!
What do you think you'll do?
I think it's the best.
At first, I was a seller.
Until now, when the lights went out, it was over.
But now, when I turn back, it's over.
You did everything backwards.
Yes, I did.
That's why you did it.
Because it won't end.
No, it's not like that.
When I'm done, I can't turn off the lights anymore.
I turn back and it's over.
I recognize it and say "it's okay".
I see.
Because you stretch out.
That's right.
But when it's over, it should be over.
How much can you do?
I want you to eat something from that land.
That's right.
Is it a microphone? A hand microphone?
That's right.
The pose is like this.
I can't use this part.
I see.
You can do it only with this part.
You can eat with one finger.
You can eat sushi.
Sushi and "pinchos".
You can use this part, too.
You can use this part like a spoon.
You can use the microphone like a spoon.
You can eat "taco rice".
You can do it.
I feel like I can do it.
I started using this part, too.
If you are in trouble...
I didn't expect you to pay attention to it.
It's a lot of pressure, isn't it?
Every time...
What should I do?
I'm calling you because I don't know what to do.
I see.
Don't call me anymore.
Why don't you recruit fans?
If you do it, it will be exciting.
That's right.
If you have something you want me to do...
I want you to do it.
Send it to me.
Next, is there anything you want me to do for you?
Yes.
What? Translation?
Yes, I want you to translate for me.
I think it's common knowledge that me and Saku- chan love each other.
On one hand, yes.
We got closer during this tour.
Really?
First of all, Saku-chan did my ponytail for me in "Jingu Park".
She doesn't do much hair arrangement, so I was very happy.
Coincidentally, I also did my ponytail that day.
Same hairstyle.
Miracles and miracles overlap.
It's an amazing day.
It's fate.
Right, Saku-chan?
Yes.
Ponytail and...
The second one is a song called "Aishi".
In "Jingu", there is a scene where you run from the center stage to the back stage called "B Stage".
Saku-chan, who was in front of me, spread her arms and waited for me.
Like this?
She jumped into my arms.
She did it for you.
For me.
Did you jump in?
Yes, I did.
Wow, that's amazing.
We love each other so much.
You just listened to her.
Yes.
The third one is...
In "Aishi", Saku-chan's hometown, her parents were in Aichi.
They greeted me there.
Wow, they did it for you.
Thank you.
Your parents are also engaged, right, Saku-chan?
Engaged?
Yes.
Right?
Congratulations.
Thank you.
I heard about it.
They greeted me and said "I'm Yakubo".
Then you ignored them, didn't you?
No, I didn't.
My mother was so happy that I was cute and she was happy that I came.
I want to visit my parents' house next time.
I want to go there.
She hates it.
No, I don't hate it.
She doesn't hate it as much as before.
I'm glad.
The distance between you and your parents got shorter in this show.
Yes.
But earlier in the dressing room, Saku-chan said "Come sit next to me", and I was rejected.
I wasn't rejected.
Right.
Don't talk too much.
What's up with this world?
Next, "Oh! That End".
Yes.
What's "End" about?
Oh, "Ichinose no Ai".
"Ichinose no Ai", what does it mean?
Isn't "Yakubo" written on it?
What does it mean?
In the opening of "Chihou Kouen", Ichinose Miku- chan and I are waiting in front and behind.
So we're close.
We're in different places.
When we first met, we separated our bangs for the first time.
It was a hairstyle I didn't always do, and I didn't change my hairstyle, so I was very anxious, but you said, "It looks great on you. It's cute."
And you said, "I want you to ponytail me."
Did you say that, Ichinose?
I said it.
Was it cute?
I thought you were going to spit it out.
Was it gross?
It was cute.
It was too cute.
You're talking nonsense right now.
Why are you suddenly throwing up?
You can't say, "It's too cute."
But you did the ponytail because you were told to do it.
That's part of it.
You said you wanted to see it.
Wait a minute.
Yakubo has been saying "no" for a while now.
Yakubo...
It wasn't a miracle, Yakubo.
Ichinose...
Ichinose asked you to do it.
I also said I wanted you to ponytail me.
You said it?
But you said you wanted to see me tied up.
I said I wanted to see you tied up, and you said you were really cute when you separated your bangs.
You told me that, too.
Miku-chan told me the same thing.
Yakubo's ponytail hasn't arrived yet.
It's your fault.
It hasn't arrived yet.
There's more, right?
Miku-chan asked me if she could touch my butt.
What?
She asked you if you could touch her butt?
What do you mean?
Ichinose asked you if you could touch her butt?
That's right.
What?
I'm probably really gross.
And I don't remember anything.
You sound like you're making excuses.
What's that?
But I remember you touching me a lot.
Didn't you say that before?
You said you could touch me.
You said you could only touch me once.
You're amazing.
You're an adult.
You have a V-sign, right?
Let's see it.
What's that?
(V-sign)
You said you could only touch me during the show.
It's unfair to say that during the show.
It's unfair.
It's unfair during the show.
I've never touched you before.
You've never touched my butt before.
Because we're separated.
That's right.
I still think you're not allowed to touch me.
But you've gotten permission to touch me.
You're quick.
But only my juniors went on this tour.
As a senior, I thought I should spend more time with my juniors.
That's amazing.
Endo started thinking like that.
If you like my butt, let's spend more time together.
I see.
It's the same idea as Yoshin-chan.
Let's spend more time with our butts.
But it's hard for a junior to touch a senior, right?
Basically, Miku has a total of five butts.
That's why she started reaching out to her seniors.
Seniors, touch my butt.
But...
Not everyone can touch it, right?
Yeah, if you don't do it normally...
Not everyone can touch it, so I can touch it, right?
But honestly, you want to touch it, right?
Of course I want to touch it!
That's not good!
Don't make me say that!
That's not fair!
That's not good!
Of course everyone wants to touch it!
That's not good!
But honestly, I think everyone is hiding it somewhere.
Even if I try not to put up with it.
I see.
So she was our representative.
If that's the case...
That's amazing.
Do you have any other seniors you want to reach out to?
I want to touch Tamura-san.
Is there a senior you want to reach out to in the future?
You can say it now.
Matsuo-san.
Oh, there it is.
I have no idea about Matsuo-san.
The hurdle seems high.
Are you okay with that?
I refuse.
See? She refused.
Of course she would refuse.
If you don't mind me saying this...
When you are able to do it, you feel accomplished.
Wow, she hates it.
Wow, she has a strong mentality.
Yakubo, you're not a kid, are you?
Don't you think so?
This is bad.
This time, in "Jingu"...
By the way, I've been doing this for a long time.
When I was in "Aori"...
You guys!
I was like...
This time, it suddenly became interesting.
Why am I talking to younger girls?
You guys!
The old men were like...
Are you having fun?
You can't speak up yet, can you?
You guys!
It suddenly became interesting.
They're not the kind of people who say that.
But that depends on the group.
You guys!
Exactly.
What's "a Soribada story?"
You guys!
I was like...
Everyone!
It wasn't decided yet.
I was tired of it and couldn't decide what to do.
So, Ms Asuka said, "Why don't you talk about it?"
So Pano said "You guys", too.
So it's a tradition.
So a brat who seems like a kid said it.
You guys.
I'm happy to hear that she said "you guys."
But "you guys" give people energy.
Yes, it's funny.
It makes you say "Hey!"
When it's everyone...
Yes, it's everyone.
Hey!
It makes you do it.
"Ask Us What's Going On" special video is now available!
The last interview with Nogizaka, recorded without cuts, is a must-see!
The world's biggest singing competition will be held next week!